Liste erstellt für TrIQ e.V., Kontakt: [email protected] 🏳️‍⚧️🏳️‍🌈 List created for TrIQ e.V., contakt: [email protected] 🏳️‍⚧️🏳️‍🌈

🇬🇧 Info für die Handynutzung: Evtl. müssen die Tabellen nach links geschoben werden, um die englische Version zu sehen. 🇬🇧 Info for cell phone use: You may have to move the tables to the left to see the English version.

Fachmaterialien für den therapeutisch-medizinischen Bereich/ Specialist materials for the therapeutic-medical field

Deutsch 🇩🇪 Englisch 🇬🇧
Broschüre: TransPatientinnen willkommen. Informationen für den Praxisalltag – für Ärzt*innen und medizinisches Fachpersonal
(Deutsche Schriftsprache)

https://www.bundesverband-trans.de/publikationen/trans-willkommen/ | Brochure: Trans*patients welcome. Information for everyday practice - for doctors and healthcare professionals (German written language)

https://www.bundesverband-trans.de/publikationen/trans-willkommen/ | | Broschüre: Lesbische, Schwule, Bisexuelle, trans und inter Menschen in ihrer Praxis - Ein Ratgeber (Deutsche Schriftsprache)**

https://schwulenberatungberlin.de/wp-content/uploads/2022/08/Schwube_StandUp_Broschuere_Aerztinnen_LT_WEB.pdf | Brochure: Lesbische, Schwule, Bisexuelle, trans und inter Menschen in ihrer Praxis - Ein Ratgeber (German language)**

https://schwulenberatungberlin.de/wp-content/uploads/2022/08/Schwube_StandUp_Broschuere_Aerztinnen_LT_WEB.pdf | | Aufklärungsvideo zum Thema trans und inter im Gesundheitswesen des BVT (deutsche und englische Lautsprache, ohne Untertitel)**

https://www.bundesverband-trans.de/publikationen/aufklaerungsvideo-zum-thema-trans-und-inter-im-gesundheitswesen/ | Educational video on the topic of trans and inter in the healthcare system of the BVT (German and English spoken language, without subtitles)**

https://www.bundesverband-trans.de/publikationen/aufklaerungsvideo-zum-thema-trans-und-inter-im-gesundheitswesen/ | | Policy Paper Trans*gesundheit (Deutsche Schrifsprache)

Das Policy Paper wirft die Frage auf, inwiefern eine menschenrechtsbasierte Gesundheitsversorgung für trans* und nicht-binäre Personen aktuell in Deutschland gewährleistet ist. In den Kapiteln, die dieser Frage folgen, entwickelt das Policy Paper eine Antwort. Fazit des Policy Papers: Eine menschenrechtsbasierte Gesundheitsversorgung ist in Deutschland nach wie vor nicht umgesetzt. Davon ausgehend stellt das Paper konkrete Handlungsempfehlungen vor. Das Policy Paper richtet sich an alle Entscheidungsträgerinnen sowohl in der Politik als auch im Gesundheitswesen. Es soll also insbesondere zur Stärkung der Transgesundheitsversorgung genutzt werden, um Entscheider*innen mit den nötigen Informationen zu versorgen.

https://www.bundesverband-trans.de/publikationen/policy-paper-transgesundheit/ | Policy Paper Trans*Health (German written language)

The policy paper raises the question of the extent to which human rights-based healthcare for trans and non-binary people is currently guaranteed in Germany. In the chapters that follow this question, the policy paper develops an answer. The conclusion of the policy paper is that human rights-based healthcare is still not implemented in Germany. On this basis, the paper presents concrete recommendations for action. The policy paper is aimed at all decision-makers, both in politics and in the healthcare sector. It should therefore be used in particular to strengthen trans* healthcare in order to provide decision-makers with the necessary information.

https://www.bundesverband-trans.de/publikationen/policy-paper-transgesundheit/ | | Geschlechtsinkongruenz, Geschlechtsdysphorie und Trans-Gesundheit - Eine kommentierte Dokumentation zur S3-Leitlinie (Deutsche Schriftsprache)

Timo O. Nieder, Bernhard Strauß (Hg.)

https://www.psychosozial-verlag.de/3052 | Gender incongruence, gender dysphoria and trans health - An annotated documentation of the S3 guideline (German language)

Timo O. Nieder, Bernhard Strauß (eds.)

https://www.psychosozial-verlag.de/3052 | | Fachartikel des VLSP Verbandes (Deutsche Schriftsprache)*

https://www.vlsp.de/beratung-therapie/fachbeitraege-zu-therapie-und-beratung | Specialist articles from the VLSP Association (German written language)*

https://www.vlsp.de/beratung-therapie/fachbeitraege-zu-therapie-und-beratung | | Podcast: Queer's Anatomy Podcast zu den Themen Gesundheit und (Anti-)Diskriminierung (Deutsche Lautsprache)

https://schwulenberatungberlin.de/post/podcast-queers-anatomy/ | Podcast: Queer's Anatomy Podcast on the topics of health and (anti-)discrimination (German spoken language)

https://schwulenberatungberlin.de/post/podcast-queers-anatomy/ | | Artikel Ärzteblatt: Geschlechtervielfalt: Versorgung aller sicherstellen (Deutsche Schriftsprache)

https://www.aerzteblatt.de/archiv/227600/Geschlechtervielfalt-Versorgung-aller-sicherstellen | Article Ärzteblatt: Gender diversity: Ensuring care for all (German written language)

https://www.aerzteblatt.de/archiv/227600/Geschlechtervielfalt-Versorgung-aller-sicherstellen | | Medizinische Richtlinien bzgl geschlechtsangleichender Maßnahmen (Deutsche Schriftsprache)

S-3 Leitlinien: https://register.awmf.org/assets/guidelines/138-001l_S3_Geschlechtsdysphorie-Diagnostik-Beratung-Behandlung_2019-02.pdf

Aktuelle Richtlinien zur Kostenübernahme des MDS: https://md-bund.de/fileadmin/dokumente/Publikationen/GKV/Begutachtungsgrundlagen_GKV/BGA_Transsexualismus_201113.pdf | Medical guidelines on gender reassignment surgery (German written language)

S-3 Guidelines: https://register.awmf.org/assets/guidelines/138-001l_S3_Geschlechtsdysphorie-Diagnostik-Beratung-Behandlung_2019-02.pdf

Current guidelines on the assumption of costs by the MDS: https://md-bund.de/fileadmin/dokumente/Publikationen/GKV/Begutachtungsgrundlagen_GKV/BGA_Transsexualismus_201113.pdf |

Infos zur medizinischer Behandlung trans Jugendlicher, Ansprechpartner_innen und Fachartikel/ Information on medical treatment for trans adolescents, contact persons and specialist articles

Deutsch 🇩🇪 English 🇬🇧
Kinder- und Jugendbereich der Charite

https://kinder-und-jugendpsychiatrie.charite.de/fuer_patienten_eltern/ambulanzen/interdisziplinaere_spezialsprechstunde_fuer_fragen_der_geschlechtsidentitaet_im_kindes_und_jugendalter/

[email protected]

Therapeutische Begleitung und medizinische Versorgung | Children and adolescents at Charite

https://kinder-und-jugendpsychiatrie.charite.de/fuer_patienten_eltern/ambulanzen/interdisziplinaere_spezialsprechstunde_fuer_fragen_der_geschlechtsidentitaet_im_kindes_und_jugendalter/

Mail: [email protected]

Therapeutic support and medical care | | Artikel und mehr aus dem medizinischen Bereich

Deutsche Ressourcen:

Interviews mit Dr. Romer:

Radio: [https://www.deutschlandfunkkultur.de/geschlechtsangleichung-bei-kindern-und-jugendlichen-100.html

https://www.littleyears.de/artikel/lets-talk-about-transidentitaet-bei-kindern-und-jugendlichen/](https://www.deutschlandfunkkultur.de/geschlechtsangleichung-bei-kindern-und-jugendlichen-100.htmlhttps://www.littleyears.de/artikel/lets-talk-about-transidentitaet-bei-kindern-und-jugendlichen/)

https://www.focus.de/perspektiven/jugendpsychiater-im-interview-transgender-hype-warum-wollen-immer-mehr-kinder-ihr-geschlecht-wechseln_id_16361283.html

Veranstaltungsdokumentation "Trans*-Gesundheit im Kindes- und Jugendalter, Teil I" https://www.psychotherapeutenkammer-berlin.de/veranstaltungsdokumentation/veranstaltungsdokumentation-transgesundheit-im-kinder-und-jugendalter

Fachartikel zum gleichen Thema: https://www.researchgate.net/publication/364576098_TransGesundheit_im_Kindes-und_Jugendalter

Kurzartikel (S.5): https://www.psychotherapeutenkammer-berlin.de/system/files/document/Ausgabe_04_2019_Druckdatei.pdf | Articles and more in the medical field

German resources:

Interviews with Dr. Romer:

Radio: https://www.deutschlandfunkkultur.de/geschlechtsangleichung-bei-kindern-und-jugendlichen-100.htmlhttps://www.littleyears.de/artikel/lets-talk-about-transidentitaet-bei-kindern-und-jugendlichen/

https://www.focus.de/perspektiven/jugendpsychiater-im-interview-transgender-hype-warum-wollen-immer-mehr-kinder-ihr-geschlecht-wechseln_id_16361283.html

Event documentation "Trans* health in childhood and adolescence, Part I” https://www.psychotherapeutenkammer-berlin.de/veranstaltungsdokumentation/veranstaltungsdokumentation-transgesundheit-im-kinder-und-jugendalter

Specialist article on the same topic: https://www.researchgate.net/publication/364576098_TransGesundheit_im_Kindes-und_Jugendalter

Short article (p.5): https://www.psychotherapeutenkammer-berlin.de/system/files/document/Ausgabe_04_2019_Druckdatei.pdf |

Vernetzung im therapeutischen und medizinischen Bereich/ Networking in the therapeutic and medical field

Deutsch 🇩🇪 English 🇬🇧
VLSP*

Der VLSP ist ein Verband lesbischer, schwuler, bisexuelle, trans, intersexueller und queerer Menschen in der Psychologie. Sie bieten Ansprechbarkeit bei Fachfragen, Fortbildungen, Fachmaterialien und die Möglichkeit zum persönlichen Austausch.

https://www.vlsp.de/ | VLSP*

The VLSP is an association of lesbian, gay, bisexual, trans, intersex and queer people in psychology. They offer contactability for specialised questions, further training, specialist materials and the opportunity for personal exchange.

https://www.vlsp.de/ | | Qualitätszirkel

1) Gesundheitsversorgung von trans, inter und nicht binären Kindern und Jugendlichen**

https://www.kvberlin.de/fuer-praxen/alles-fuer-den-praxisalltag/qualitätssicherung/fortbildung/liste-qualitaetszirkel

Unter Beteiligung der Charite Berlin: https://kinder-und-jugendpsychiatrie.charite.de/fuer_patienten_eltern/ambulanzen/interdisziplinaere_spezialsprechstunde_fuer_fragen_der_geschlechtsidentitaet_im_kindes_und_jugendalter/

Ansprechperson: Dr. med. Marie-Christine Reinert FÄ f. Kinder- und Jugendmedizin [email protected]

2) Online Qualitätszirkel für Psychotherapeut_innen der DGTI

https://dgti.org/2023/01/03/qualitaetszirkel-psychotherapeutinnen/

Die Ziele des Qualitätszirkels Psychotherapeutinnen sind die Verbesserung der psychologischen Versorgung und Begleitung von trans, inter* und nicht-binären (TIN*) Patientinnen bzw. Klientinnen, der Austausch unter Fachkolleginnen wie auch mit den erfahrenen Beraterinnen der dgti. Findet regelmäßig alle 2 Monate statt, online über Teams.

3) Interdisziplinärer Qualitätszirkel Transidentität

https://www.kvberlin.de/fuer-praxen/alles-fuer-den-praxisalltag/qualitätssicherung/fortbildung/liste-qualitaetszirkel

Broschüre des Netzwerks: https://csw.berlin/wp-content/uploads/Broschuere-GesundheitsNetzwerk-Transidentitaet-Stand-Februar_2023.pdf

Website: https://csw.berlin/transidentitaet/behandlerinnen/qualitatszirkel-transidentitaet/

Ansprechpartner: Dipl.-Psych. Günther Schon Psychologischer Psychotherapeut 030 / 77 326 200 | Quality Circle

1) Healthcare for trans, inter and non-binary children and adolescents**

https://www.kvberlin.de/fuer-praxen/alles-fuer-den-praxisalltag/qualitätssicherung/fortbildung/liste-qualitaetszirkel

With the participation of Charite Berlin: https://kinder-und-jugendpsychiatrie.charite.de/fuer_patienten_eltern/ambulanzen/interdisziplinaere_spezialsprechstunde_fuer_fragen_der_geschlechtsidentitaet_im_kindes_und_jugendalter/

Contact person: Dr Marie-Christine Reinert Specialist in paediatrics and adolescent medicine [email protected]

2) Online quality circle for psychotherapists of the DGTI

https://dgti.org/2023/01/03/qualitaetszirkel-psychotherapeutinnen/

The aims of the quality circle for psychotherapists are to improve the psychological care and support of trans*, inter* and non-binary (TIN*) patients and clients, to exchange ideas among colleagues and with experienced dgti counsellors. Takes place regularly every 2 months, online via Teams.

3) Interdisciplinary quality circle transidentity

https://www.kvberlin.de/fuer-praxen/alles-fuer-den-praxisalltag/qualitätssicherung/fortbildung/liste-qualitaetszirkel

Brochure of the network: https://csw.berlin/wp-content/uploads/Broschuere-GesundheitsNetzwerk-Transidentitaet-Stand-Februar_2023.pdf

Website: https://csw.berlin/transidentitaet/behandlerinnen/qualitatszirkel-transidentitaet/

Contact person: Dipl.-Psych. Günther Schon Psychological psychotherapist 030 / 77 326 200 | | Fortbildungen im Waldschlösschen

Die Akademie Waldschlösschen in Göttingen bietet ein großes Fortbildungsangebot rund um queere und TIN Themen, auch zu spezifisch therapeutischen und medizinischen Themen.

https://www.waldschloesschen.org/de/jahresuebersicht.html | Training courses at the Waldschlösschen

The Waldschlösschen Academy in Göttingen offers a wide range of training courses on queer and TIN topics, including specific therapeutic and medical topics.

https://www.waldschloesschen.org/de/jahresuebersicht.html | | Fortbildungsangebot bei TrIQ

https://www.transinterqueer.org/angebote/fortbildungen-workshops/

Kontakt: [email protected] | Training programme at TrIQ

https://www.transinterqueer.org/angebote/fortbildungen-workshops/

Contact: [email protected] |

Fachmaterialien für Therapeut_innen/ Specialist materials for therapists

Deutsch 🇩🇪 Englisch 🇬🇧
Mari Günther, Kirsten Teren, Gisela Wolf: Psychotherapeutische Arbeit mit trans Menschen. Handbuch für die Gesundheitsversorgung (Deutsche Schriftsprache)*

https://www.reinhardt-verlag.de/55011_guenther_psychotherapeutische_arbeit_mit_trans_personen/ | Mari Günther, Kirsten Teren, Gisela Wolf: Psychotherapeutic work with trans people. Handbook for health care (German written language)*

https://www.reinhardt-verlag.de/55011_guenther_psychotherapeutische_arbeit_mit_trans_personen/ | | Geschlechter und Sexualitäten in Psychotherapie und Beratung (Deutsche Schriftsprache)

Gisela Fux Wolf, Sascha Bos (Hrsg.)

https://www.edition-assemblage.de/a-z/sascha-bos/ | Gender and sexualities in psychotherapy and counseling (German written language)

Gisela Fux Wolf, Sascha Bos (eds.)

https://www.edition-assemblage.de/a-z/sascha-bos/ | | Udo Rauchfleisch: Aus Anne wird Tom, aus Klaus wird Lara (Deutsche Schriftsprache)

https://transmann.de/shop/buecher/ratgeber-fachbuch/anne-wird-tom-klaus-wird-lara-transidentitaet | Udo Rauchfleisch: Anne becomes Tom, Klaus becomes Lara (German written language)

https://transmann.de/shop/buecher/ratgeber-fachbuch/anne-wird-tom-klaus-wird-lara-transidentitaet |